Ái tình vì bổn phận ba năm đầu đã đem đến cho Lộc hai thằng con trai. Song có sinh mà không có dưỡng, chúng đều chết cả. Đối với bà án , thì đó là một cuộc đời hết hy vọng . Bà vô cùng đau đớn và sinh ra lo sợ đó là sự quả báo. Con dâu bà vì buồn bực, khổ sở sinh ra gắt gỏng, hỗn xược với bà. Lộc dường như cảm nhận được những day dứt và những nỗi khổ tâm của mẹ nên chàng đã có ý dò xét về lý do Mai bỏ nhà ra đi năm năm trước.
Trước tình hình trong nước nhiều nơi dân chúng nổi dậy, Vua Gia Long đặt ra câu hỏi dân chúng quá bất binh vì quan lại hay lòng người đang hoài niệm nhà...
Đọc xong đoạn kết “ Đoạn trường tân thanh”, hai anh em Nguyễn Thiện, Nguyễn hành đều cảm nhận, “ Đoạn trường tân thanh” không chỉ là giấc mơ...