Bà án, sau khi biết tin tức về Mai đã đích thân hạ mình lên Phú Thọ tìm đến nhà Mai với mục đích bắt cháu trai về. Bà tỏ ra ăn năn hối lỗi, cắn rứt lương tâm và muốn chuộc lại lỗi lầm của mình. Liệu Mai có vì tình cảm mà hết oán giận với mẹ con bà án?
Polpot bị những đòn chinh phạt đích đáng toang ra từng mảng và rơi vào thế bị động song chúng cũng kịp nhận ra tiềm ẩn nguy cơ bị tiêu diệt nếu vị trí...
Trở lại đội hình trung đoàn, Lại Củng gặp lại người thủ trưởng cũ Nguyễn Đan Phượng đi thị sát địa hình để bổ sung thêm vào phương án cho trận vượt sông....