Bà án sau khi tỏ ý muốn rước Mai về làm lẽ không thành thì xuống nước muốn mang Ái về nuôi để bà cháu sum họp. Bà hứa sẽ trả cho Mai hai nghìn bạc để được nuôi Ái. Không chịu nổi sự xúc phạm của bà án, Mai đã dắt con bỏ đi. Về phần Lộc, sau khi viết thư xin lỗi Mai, anh tìm đến nhà cô. Hai người gặp nhau, Mai vẫn còn yêu Lộc nhưng nhất định khước từ cuộc tái hợp. Nàng bày tỏ cho chàng một quan niệm nhân sinh lí tưởng: hi sinh ái tình và hạnh phúc riêng cho kẻ khác, cho xã hội.
Để con gái của mình được nạp phi, Lê Sát và Lê Ngân đã thử tài đọ kiếm. Tuy nhiên cả Ngọc Đào và Nhật Lệ đều vụng về, kênh kiệu không mang lại hứng thú...
Được sự khuyến khích của vua Lê Thái Tông, Nguyễn Trãi đã viết một mạch mười ngày đêm liền thì xong 54 chương mục cuốn Dư Địa Chí với tinh thần và khí thế...
Buổi thiết triều ban chiếu đầu năm của vua Lê Nguyên Long tức vua Lê Thái Tông được các quan triều đình hết sức ngạc nhiên và hết lời ca ngợi. Tiếp theo...