Bà án sau khi tỏ ý muốn rước Mai về làm lẽ không thành thì xuống nước muốn mang Ái về nuôi để bà cháu sum họp. Bà hứa sẽ trả cho Mai hai nghìn bạc để được nuôi Ái. Không chịu nổi sự xúc phạm của bà án, Mai đã dắt con bỏ đi. Về phần Lộc, sau khi viết thư xin lỗi Mai, anh tìm đến nhà cô. Hai người gặp nhau, Mai vẫn còn yêu Lộc nhưng nhất định khước từ cuộc tái hợp. Nàng bày tỏ cho chàng một quan niệm nhân sinh lí tưởng: hi sinh ái tình và hạnh phúc riêng cho kẻ khác, cho xã hội.
Lại Củng đang tương tư với lá thư của Tiểu Lan thì Thăng xuất hiện. Thăng tế nhị nhắc khéo Lại Củng về người chị gái tên Thung của mình mà đã có lần Thăng...
Kể từ khi quân ta chủ động giành lợi thế theo ý dồ chiến lược, và đã làm chủ Quân khu Đông từ tay quân Polpot, cán cân thế cuộc mở ra một cục diện chiến...
Một năm dưới nắng lửa biên giới Tây Nam, chuỗi thời gian đằng đẵng đã qua với biết bao máu lửa, thương đau, Lại Củng đã chứng kiến bao sự hy sinh của đồng...