Dự báo Nhật sẽ hất cẳng Pháp. Tỉnh Hội Việt Minh giao cho Trử Trắc Long chủ trì, phối hợp với Khắc Tố, Mẫn Tuệ và sự giúp đỡ của Chánh Cương tổ chức xây dựng lực lượng vũ trang tại chiến khu Ngọc Cổ. Để khuyến khích mọi người tham gia du kích, Vân Tuyền bàn với chồng giảm nộp tô cho những nhà có người tham gia du kích. Nhiệm vụ trước mắt là tích trữ lương thực. Tổng Ngũ đồng ý hỗ trợ Chánh Cương ba nghìn cum lúa. Hai bên thống nhất giao tại kho Ngọc Lập. Đó là kho ráp ranh giữa hai châu.
Về thăm nhà Thảo, Hoàng rất vui khi được cha mẹ cô đón tiếp với tình cảm ấm áp, chân tình. Thảo và Hoàng xúc động khi nghe ông Cầm - bố của Thảo kể lại kỷ...
Để hoàn thành nhiệm vụ một chiến sĩ tình báo hoạt động trong lòng địch, buộc Hoàng luôn phải giấu kín thân phận và căng mình đấu trí với bao thử thách...
Trong vỏ bọc một chuyên gia cao cấp được Chính quyền Sài Gòn gửi sang giúp cho Chính phủ Hoàng gia Lào, không ai có thể ngờ Hoàng là một chiến sĩ tình báo...