Chỉ trong nửa tuần trăng cả Lãng Khuê không còn nơi nào nguyên vẹn . Bao nhiêu công sức của Chánh tổng Nguyễn Viết Ngũ cùng khát vọng của nhân dân Lãng Khuê đổ xuống sông xuống biển. Nhân một đêm mưa phùn gió bấc, tất cả binh lính quân Pháp ngủ say, Chủ tịch Việt Minh huyện Bách Thanh Trử Trắc Long dẫn một đội quân từ Vân Hạc Đá Vách về đột nhập lô cốt xóm Cổ. Tát cả đám quân Pháp bị bắt sống .Toàn bộ bọn Việt Gian chỉ điểm ở Bách Thanh bị tóm gọn. Chủ tịch Viết Ngũ được minh oan.
Được sự vun vén của bà Giàu, Loan và Hổ đã nên duyên vợ chồng. Cô sinh thêm được một cậu con trai kháu khỉnh đặt tên là Đức. Bà Giàu yêu thương con trai...
Đêm hôm giông gió, mặc dù thông cảm với nỗi sợ của Loan nhưng Hổ vẫn cương quyết ngủ ngoài lán để tránh bị bà Giàu hiểu lầm. Cô đành bế con sang nhà chị...