Vì muốn có thành tích báo cáo cấp trên, Bí thư Phong sốt sắng cho mời Chử Trắc Đam lên trình bày dự kiến của Đảng uỷ. Khi nghe Đam trình bày phương án, Phong hoàn toàn tán thành và giục Đam sớm triển khai thành lập Hợp tác xã. Sau cuộc rượu nhà Cả Bương, Phong đã bị Chín Mây đưa vào vòng tình ái trên chính con thuyền thả dây đó của Tám Soan. Bản tính của người đàn ông mạnh mẽ trước người đàn bà đa tình, cởi mở đã lấn át vai trò của người lãnh đạo.
Thạch Sơn nghe theo lời Tân cùng đám bạn trong xóm lên bãi đào vàng. Chuyến đi này Sơn mang hai mục đích là trốn sự truy sát của bọn người Huy Philip và...
Đám người của Huy phiplip xông đến tới tấp đánh Sơn nhưng may cho hắn có trong tay chiếc vung xoong vừa để chống đỡ vừa để tấn công. Sơn bị thương một...