Cả Bương cùng nhóm đệ tử bị công an huyện Bách Thanh tóm gọn ngay lúc đang chuẩn bị mang mìn sang phá hoại xưởng ván bóc của Trử Trắc Đam. Chúng khai ra Khuất Tấn Phong là người đồng loã, chỉ đạo bọn chúng ra tay. Lúc này bàn dân thiên hạ mới chuyền tai nhau đủ mọi chuyện mà Phong đã chỉ đạo thực hiện trong đó có việc gian lận trong bầu cử ở Đại hội Đảng bộ xã, với mục đích loại Đam ra khỏi Ban Chấp hành. Khuất Tấn Phong bị cách chức, Chủ tích Nguyễn Viết Quang được bầu làm Bí thư Đảng uỷ xã.
Từ ngày bị mất chức quản đốc nhà máy, Phạm Xuân Lãm rơi vào tâm trạng chán chường. Anh mặc kệ Bùi Văn Năm muốn làm gì thì làm, mọi công việc chỉ đạo sản...
Hoàng Thi Xuân chính thức trở thành Chánh văn phòng xí nghiệp, một chức vụ lần đầu tiên mới có ở Bảo Đường. Sau chuyến đi thực tế đầu tiên với Giám đốc...
Cuối cùng Seo La cũng gặp được Quang ở nhà Huấn. Quang nhận quyết định ra quân đúng ngày nhập trường nên anh bận bịu chưa kịp đi tìm cô. Gặp lại nhau, Seo...
Mùa đông, Huấn nhận quyết định gia quân để về xuôi tiếp tục theo học nghành kinh tế của trường Đại học nông nghiệp. Ở bến xe Huấn bgặp lại Seo La- cô bí...
“Vùng xoáy” xoay quanh câu chuyện về quá trình chuyển đổi ở Công ty chè Bảo Đường, từ một doanh nghiệp quốc doanh chuyển sang công ty cổ phần. Trong qúa...