Thượng Tứ đã được gặp mặt cô Hai Hẩu. Cậu tìm lời chọc ghẹo mà không bị cô rầy la, còn đồng ý đi chợ mua đồ. Bà Kế hiền đi thăm thông gia về thì buồn vô cùng. Bà ngóng con trai hơn một tuần lễ mà không thấy Thượng Tứ về để nói phải trái cho con nghe rồi sang xin lỗi cha mẹ vợ. Khi về nhà, bà mừng rỡ khi thấy cô Ba Mạnh đến thăm. Bà hy vọng hai vợ chồng sẽ làm lành với nhau.
Khi quân dân biên khu đang dồn sức đánh trận cuối cùng, đuổi những đám tàn quân còn nương náu ở hòn đảo ven bờ thì nhận được mệnh lệnh của Bộ Tổng Tư lệnh...
Trong trận đánh Nàm Khoái, do sơ suất để phát nổ một quả đạn tự sát của Nhật mà Giải Phóng quân địa phương cấp cho quân ta, Trần Bình cùng cả khẩu đội...