Từ hồi mẹ mất, Thượng Tứ đã thay đổi tính nết rất nhiều. Cậu không đi chơi bời nữa mà quan tâm, chuyện trò với những gia đình tá điền nhiều hơn. Chứng kiến đời sống khổ cực thiếu thốn của họ, cậu tỏ ra vô cùng xót xa thương cảm. Cậu bàn với vợ không thu tiền thổ cư của mấy người ở trong đất nhà cậu nữa, đồng thời giảm số lúa phải nộp cho những người thuê ruộng. Cô Ba Mạnh vốn hiền hậu nhưng cũng là con nhà giàu nên chỉ lo làm ra tiền chứ không muốn phải thất thoát lợi lộc nên cho đó là chuyện trái...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...