Sau khi cảnh cáo Loan, bà Trung kèm cặp Nhân một cách sát sao hơn với sự giúp đỡ của hai đứa con gái. Kim Đức bắt gặp Loan và Nhân âu yếm, tình tứ với nhau trên sân thượng đã về mách bà Trung. Bà Trung vô cùng tức giận sang nhà cậu mợ Loan răn đe, sỉ vả. Quá bực tức vì bị xúc phạm, cậu mợ Loan đã cấm Loan không được lên sân thượng và không được gặp mặt Nhân nữa.
Đêm ngày N. Trung đội trinh sát của Tấn cắt hàng rào bò vào Hiệp Đức. Các trinh sát âm thầm tiếp cận mục tiêu, đặt mìn hẹn giờ chờ pháo binh ta nổ súng....
Trải qua hai đêm vất vả, hiểm nguy, chuyến đi trinh sát của Hón và đồng đội đã thu được những tin tức quan trọng về căn cứ của địch. Trung đoàn Núi Thành...
Ba chàng trai bản Mẫn là Hón, Thuận và Phiến vào Trường Sơn chiến đấu đã gần được một năm. Họ đã cùng tham gia đánh căn cứ Đắc Pét tiêu diệt tiểu đoàn 217...