Sau khi cảnh cáo Loan, bà Trung kèm cặp Nhân một cách sát sao hơn với sự giúp đỡ của hai đứa con gái. Kim Đức bắt gặp Loan và Nhân âu yếm, tình tứ với nhau trên sân thượng đã về mách bà Trung. Bà Trung vô cùng tức giận sang nhà cậu mợ Loan răn đe, sỉ vả. Quá bực tức vì bị xúc phạm, cậu mợ Loan đã cấm Loan không được lên sân thượng và không được gặp mặt Nhân nữa.
Trong đêm mưa sấm chớp ấy Hoài Linh đã ngủ một giấc rất ngon. Hình ảnh cô gái trú mưa ngủ trên võng đã khiến ông mơ thấy mình trở về cánh rừng Trường Sơn...