Được tin nghĩa quân Đề Nắm hạ được cả quan năm năm sao của Tây, Đội Vinh càng thêm phấn chấn, nôn nóng kéo lên yên Thế. Chính ngày quân Tây phải rút bỏ thành Tỉnh Đạo, thì gà gáy canh ba hôm ấy, ở Đông Triều phát lệnh cho các cơ ngũ chuẩn bị lên đường hợp với quân Yên Thế. Với hơn ba trăm tay súng với đạn dược, quần áo vật dụng đầy đủ, binh lính của đội Vinh đến Chí Linh thì nghỉ để chờ đò qua bến Vạn, đi đường yên Dũng. Cái chết của bác Tân càng làm Đội Vinh nhân lên mối thù với quân giặc.
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...