Gặp lại Hón từ cõi chết trở về, Đại đội trưởng Bảy Tiền vui không gì kể xiết. Khi nghe Trung đội trưởng Hón trình bày ý định móc nối lại với cơ sở ông Năm Long và bà Hai Thái Bình để tăng cường sự giúp đỡ của nhân dân vụng hạ lưu sông Thu, Bảy Tiền và Ban chỉ huy Đại đội vận tải hoàn toàn tán thành. Hón và Bảy Tiền được phân công xuống Hà Tam bắt mối với ông Năm Long, vận động tổ chức nhân dân, quyết tâm nhanh chóng gây dựng lại cơ sở ở đây. Hai người đến nhà ông Năm Long khi chiều đã tắt...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...