Hón và Bảy đã được gia đình ông Năm Long che giấu an toàn trước sự lục soát của Thái Bình và bọn lính của hắn. Thế là đường dây móc nối của cách mạng từ rừng xuống đồng bằng xứ Quảng Hà Tam sau mấy năm gián đoạn nay đã được lập lại. Ông Năm Long sinh hoạt Đảng trở lại tại Chi bộ của Bảy Tiền sau thời gian mất liên lạc.
Việc Kim điệu và Mừng, hai đội viên đội Thiếu niên trinh sát bỏ trốn đã làm chấn động cả chiến khu. Xâu chuỗi những sự kiện lại, Ban Quân báo Trung đoàn...