Nhận thấy thái độ cưng chiều của mọi người với đám lính đang đồn trú ở đồn Phú Tam trong buổi giỗ cha y, Thái Bình sinh nghi và tự đi tìm câu trả lời. Thì ra mọi người đã lợi dụng ngày giỗ cha hắn bảo tất cả lính tráng qua uống rượu để Cộng sản có cơ hội dùng thuyền vận chuyển hàng trên sông Thu. Thái Bình đem nỗi giận dữ này sang chất vấn mệ hắn và chú Năm Long.
Hoàng Thi Xuân chính thức trở thành Chánh văn phòng xí nghiệp, một chức vụ lần đầu tiên mới có ở Bảo Đường. Sau chuyến đi thực tế đầu tiên với Giám đốc...
Cuối cùng Seo La cũng gặp được Quang ở nhà Huấn. Quang nhận quyết định ra quân đúng ngày nhập trường nên anh bận bịu chưa kịp đi tìm cô. Gặp lại nhau, Seo...
Mùa đông, Huấn nhận quyết định gia quân để về xuôi tiếp tục theo học nghành kinh tế của trường Đại học nông nghiệp. Ở bến xe Huấn bgặp lại Seo La- cô bí...
“Vùng xoáy” xoay quanh câu chuyện về quá trình chuyển đổi ở Công ty chè Bảo Đường, từ một doanh nghiệp quốc doanh chuyển sang công ty cổ phần. Trong qúa...