Kể từ sau hôm hai người trốn dưới hầm nhà ông Năm, biết được tình cảm Bảy dành cho mình, Hón vô cùng khó xử. Trong lòng anh thấy thật sự thương Bẩy. Người con gái đã qua tuổi đôi mươi có quyền, nhu cầu yêu và được yêu. Anh sẵn sàng chung vai gánh vác công việc với Bẩy nhưng anh không thể phản bội lại Mậu. Sau cuộc hội nghị cán bộ, không thể kìm chế tình cảm của mình thêm được nữa, Bảy Tiền bày tỏ tình cảm của mình với Hón bằng hành động. Hón bất ngờ nhận được chiếc hôn như điên dại của Bảy, anh đành...
Polpot bị những đòn chinh phạt đích đáng toang ra từng mảng và rơi vào thế bị động song chúng cũng kịp nhận ra tiềm ẩn nguy cơ bị tiêu diệt nếu vị trí...
Trở lại đội hình trung đoàn, Lại Củng gặp lại người thủ trưởng cũ Nguyễn Đan Phượng đi thị sát địa hình để bổ sung thêm vào phương án cho trận vượt sông....