Trở lại đội hình trung đoàn, Lại Củng gặp lại người thủ trưởng cũ Nguyễn Đan Phượng đi thị sát địa hình để bổ sung thêm vào phương án cho trận vượt sông. Thủ trưởng Phượng nhận định trận này sẽ không chỉ khó khăn ác liệt mà là sẽ nhiều thương vong, tổn thất không ít. Nên giải quyết vấn đề Campuchia về mặt quân sự càng nhanh càng tốt. Anh tranh thủ giới thiệu qua tình hình công việc chuẩn bị của anh em cho trận đánh sắp sửa diễn ra. Tất cả các thủ trưởng quân đoàn, sư đoàn tóc đã nhuốm màu muối tiêu...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...