Bộ Tư lệnh nhận thấy cần phải tổ chức hai trận đánh mang tính quyết định kế tiếp nhau. Một trận trên đường 33 và một trận đông Bắc núi Tượng Lăng. Trung đoàn 4 và trung đoàn 6 được giao nhiệm vụ này. Cuối cùng địch pahir mở đường rút chạy về hướng núi Tượng Lăng mất dạng. Tiếp tục truy quét theo vòng cung núi Tượng, những người lính trung đòn 4 bắt được một tên lính Pot. Tên này khai sau nhiều ngày đói khát bọn chúng đã ăn thịt đồng bọn. Một sự thật đã xua tan mối nghi ngờ không chỉ của Lại Củng...
Bị hai bên gia đình ngăn cản, Lâm và Vấn Xuân chấp nhận giấu kín tình yêu, tạm thời chia xa để âm thầm vạch kế hoạch cùng nhau phấn đấu, xây dựng tương...
Tại buổi dạ tiệc, nhân viên khách sạn Đại Ngàn vô tình lấy nhầm chiếc khăn tay đã cũ ố vàng của Lâm làm khăn lau khiến Lâm vô cùng phẫn nộ, bắt quản lý...
Càng đi sâu điều tra, Tùng càng phát hiện chính những người trong lực lượng chống buôn lậu lại có không ít liên quan đến những kẻ buôn lậu. Tùng hiểu rằng...