Cuối cuộc truy quét tàn quân Polpot, Lại Củng và những người lính trung đoàn 4 bắt gặp một sản phụ đang trở dạ đẻ. Trong tình thế nguy cấp, vốn học lỏm được từ mẹ là bà lang vườn và dì là y tá thôn , Lại Củng xông vào đỡ đẻ cho sản phụ mẹ tròn con vuông. Tình cờ, sản phụ ấy chính là vợ một tên lính Pol tên Khun mà sau đấy cùng sáu thuộc hạ đã ra hàng trình diện chính quyền cách mạng mới và giao nộp vũ khí . Cuộc gặp gỡ tình cờ giữa họ đã xóa tan định kiến ác ôn như bọn Polpot vẫn truyên truyền về...
Bị hai bên gia đình ngăn cản, Lâm và Vấn Xuân chấp nhận giấu kín tình yêu, tạm thời chia xa để âm thầm vạch kế hoạch cùng nhau phấn đấu, xây dựng tương...
Tại buổi dạ tiệc, nhân viên khách sạn Đại Ngàn vô tình lấy nhầm chiếc khăn tay đã cũ ố vàng của Lâm làm khăn lau khiến Lâm vô cùng phẫn nộ, bắt quản lý...
Càng đi sâu điều tra, Tùng càng phát hiện chính những người trong lực lượng chống buôn lậu lại có không ít liên quan đến những kẻ buôn lậu. Tùng hiểu rằng...