Cuối cuộc truy quét tàn quân Polpot, Lại Củng và những người lính trung đoàn 4 bắt gặp một sản phụ đang trở dạ đẻ. Trong tình thế nguy cấp, vốn học lỏm được từ mẹ là bà lang vườn và dì là y tá thôn , Lại Củng xông vào đỡ đẻ cho sản phụ mẹ tròn con vuông. Tình cờ, sản phụ ấy chính là vợ một tên lính Pol tên Khun mà sau đấy cùng sáu thuộc hạ đã ra hàng trình diện chính quyền cách mạng mới và giao nộp vũ khí . Cuộc gặp gỡ tình cờ giữa họ đã xóa tan định kiến ác ôn như bọn Polpot vẫn truyên truyền về...
Bọn Ân tới đoạn sông Di bị sông Lạc cắt xéo qua như hai nét tạo thành chữ X. Nơi có loài ốc Bụt quý hiếm. Ốc đắt như vàng khiến cho ngư dân hai dòng sông...
Gặp những người trong hội pê đê, Ân chợt nghi ngờ điều gì đã giúp mình không phơi bày bản thân, bộc lộ thiên tính như nhóm người kia? Là kì vọng của mẹ...
Ân đi tìm chị Ánh mà giờ đây chính cậu cũng không còn nhớ gương mặt chị. Không còn tăm hơi tin tức gì của chị, cả sông Di giờ đây cũng khác xa trong miêu...