Cuối cuộc truy quét tàn quân Polpot, Lại Củng và những người lính trung đoàn 4 bắt gặp một sản phụ đang trở dạ đẻ. Trong tình thế nguy cấp, vốn học lỏm được từ mẹ là bà lang vườn và dì là y tá thôn , Lại Củng xông vào đỡ đẻ cho sản phụ mẹ tròn con vuông. Tình cờ, sản phụ ấy chính là vợ một tên lính Pol tên Khun mà sau đấy cùng sáu thuộc hạ đã ra hàng trình diện chính quyền cách mạng mới và giao nộp vũ khí . Cuộc gặp gỡ tình cờ giữa họ đã xóa tan định kiến ác ôn như bọn Polpot vẫn truyên truyền về...
Tại mật thất của Thái. Hắn nghi ngờ hỏi tên Sếnh về những chuyện lạ xảy ra gần đây, đặc biệt các chuyến hàng đi Hải Phòng, Bắc Ninh, Hà Nội đều bị bắt giữ...
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...