Từ khi khỏi mắt, Minh thường xuyên vắng nhà. Liên không âu yếm, khuyên ngăn chồng nữa mà nàng đối phó bằng tấm lòng nhẫn nại. Theo lời khuyên của Văn, Liên ăn vận theo lối tân thời, nàng nghiễm nhiên trở nên một bà giáo trong hạng trung lưu trẻ tuổi, xinh xắn. Nàng cũng không đi bán hàng hoa nữa mà chỉ ở nhà bán cất cho chị em. Trước sự diễm lệ, dịu dàng của Liên, Văn vô cùng cảm động và thoáng qua suy nghĩ ham muốn Liên. Nhưng ý nghĩ ấy vụt tắt khi chàng mường tượng ra cảnh vợ chồng Minh đoàn tụ....
Polpot bị những đòn chinh phạt đích đáng toang ra từng mảng và rơi vào thế bị động song chúng cũng kịp nhận ra tiềm ẩn nguy cơ bị tiêu diệt nếu vị trí...
Trở lại đội hình trung đoàn, Lại Củng gặp lại người thủ trưởng cũ Nguyễn Đan Phượng đi thị sát địa hình để bổ sung thêm vào phương án cho trận vượt sông....