Từ khi khỏi mắt, Minh thường xuyên vắng nhà. Liên không âu yếm, khuyên ngăn chồng nữa mà nàng đối phó bằng tấm lòng nhẫn nại. Theo lời khuyên của Văn, Liên ăn vận theo lối tân thời, nàng nghiễm nhiên trở nên một bà giáo trong hạng trung lưu trẻ tuổi, xinh xắn. Nàng cũng không đi bán hàng hoa nữa mà chỉ ở nhà bán cất cho chị em. Trước sự diễm lệ, dịu dàng của Liên, Văn vô cùng cảm động và thoáng qua suy nghĩ ham muốn Liên. Nhưng ý nghĩ ấy vụt tắt khi chàng mường tượng ra cảnh vợ chồng Minh đoàn tụ....
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...