Rũ bỏ bộ trang phục tân thời, Liên quay lại với bộ quần áo quê mùa và tiếp tục với công việc bán hoa của mình. Tình cờ Liên bắt gặp Minh trong tình trạng say xỉn đi chợ Đồng Xuân mua hoa cùng một người đàn ông và hai người phụ nữ , một trong số ấy là Nhung. Họ tỏ ra thân mật và có những lời nói vô tình làm Liên tổn thương. Nàng lúng túng giấu năm chục bạc mà Minh mang về mấy ngày trước vào bó hoa , giao cho hai người phụ nữ và ngất đi trong vòng tay các chị em bạn hàng.
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...