Minh bỏ nhà Nhung ra đi trong trạng thái bơ phờ, mệt mỏi. Lang thang bên bờ hồ Hoàn Kiếm, cảnh vật bỗng nhắc Minh ôn lại cả thời kì đau yếu với bao sự khổ sở khó nhọc của những người thân yêu. Chàng quả quyết gọi xe về nhà. Trở về ngôi nhà thân yêu, Minh tỏ ra vô cùng mừng rỡ nhưng chàng sợ Liên còn giận lại ngất đi một lần nữa nên lại bỏ đi. Chàng bắt mình phải chịu những khổ sở ê chề như là một cách chuộc lỗi lầm với Liên. Chàng tìm đến thuốc phiện Văn dò la được chỗ ở mới của bạn bèn giục Liên...
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...