Nắng nóng công việc nặng nhọc vất vả và một chút sơ sẩy đã khiến chàng thanh niên tên Ba bất ngờ vấp ngã lúc đang vác một kiện hàng nặng trĩu trên vai. Những người bạn của anh trong đó có Út Huệ vô cùng lo lắng . Sự khắc nghiệt của thời tiết bức bách trong lòng người và cả nỗi ngột ngạt của cuộc sống khó khăn mọi thứ đã trở thành sự thôi thúc ngày một lớn trong lòng chàng thanh niên tên Ba. Tuy nhiên hoàn cảnh chưa cho phép anh bước chân lên những con tàu viễn dương to lớn mà anh hằng ao ước...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...