Buổi kỵ nhà bà Hai được trang hoàng rực rỡ và sang trọng. Câu chuyện thi cử của Trường lại được mọi người đem ra bình luận. Họ so sánh sự học của Trường hơn Chương, người bà con của bà Hai khiến Trường cảm thấy khó chịu. Trường đã nhận ra nụ cười khinh bỉ tỏ vẻ mình là người giỏi hơn của Tiến, người cũng đang để ý đến Hảo .
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...