Việc may vá đi vào ổn định, Liễu sắm thêm chiếc máy khâu để may quần áo bán cho bà con dân tộc. Nhờ biết tính toán, chịu thương chịu khó, cô đã kiếm được rất nhiều tiền. Không ai biết điều này ngoài Lâm. Vì muốn có tiền ăn chơi, Lâm đã ép cô phải chia cho anh ta một nửa số tiền Liễu có được để mua lại bí mật đó.
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...