Liễu sinh con trai đặt tên là Hải Minh. Thằng bé giống Lâm như đúc. Đến nỗi mẹ chồng cô vốn chẳng có cảm xúc gì khi nghe con dâu có thai giờ quay ngoắt thái độ tỏ ra vui sướng vô cùng. Con trai Liễu không được khỏe mạnh như những đứa trẻ cùng trang lứa, hay quấy khóc, nên cuộc sống của cô chỉ xoay quanh công việc chăm sóc con. Bà Huê nắm được cơ hội này đã đòi Liễu phải nhượng lại việc may vá cho Loan phụ trách.
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...