Những năm cuối của thập kỉ 90, Ải Bắc là một trong những địa bàn trọng điểm nhiều nguy cơ phức tạp về buôn lậu, gian lận thương mại qua biên giới. Đội Cảnh sát kinh tế của Công an tỉnh được thành lập . Thiếu úy Cao Xuân Tùng là một trong những chiến sĩ đầu tiên được lựa chọn để chuyển sang lực lượng ấy. Đội bắt đầu chiến dịch đấu tranh truy quét địa bàn nóng bỏng nhất đó là những cánh rừng sát biên huyện Chân Mây. Tùng vô cùng bất ngờ khi gặp lại Liễu, cô bí thư đoàn năng nổ, gây ấn tượng mạnh với...
Đêm hôm giông gió, mặc dù thông cảm với nỗi sợ của Loan nhưng Hổ vẫn cương quyết ngủ ngoài lán để tránh bị bà Giàu hiểu lầm. Cô đành bế con sang nhà chị...
Sau cái chết của ông Giàu, bà Giàu trở nên ít nói nhưng không xét nét nữa với Loan. Càng ngày bà càng quý mến và có thiện cảm với Hổ. Tình cảm tốt đẹp bà...