Liễu lên kế hoạch vạch mặt tên Lang Quặp mới vỡ lẽ hắn không chỉ bắt họ nộp tiền mà còn bắt họ phải cho hắn thỏa mãn những dục vọng hoang đàng của mình. Những người phụ nữ ấy vì miếng cơm manh áo đã chấp nhận thỏa hiệp, thậm chí còn tranh thủ vơ vét thêm lợi ích cho mình. Nhưng với riêng Hạnh, khi phải bán thân cho Lang Quặp cô luôn cảm thấy mình bẩn thỉu, đáng khinh. Cô tiếp tục thực hiện kế hoạch vạch trần kẻ lợi dụng chức quyền chèn ép, trà đạp lên những phụ nữ như cô.
Nhân lúc xin đi ngoài, Lượm bất chợt lóe lên ý định bỏ trốn. Nó cố hết sức xoắn vặn bẻ gãy một đoạn dây thép treo lòng thòng ở góc tường nhà xí, dùng đoạn...
Lượm và thằng bán kẹo gừng cùng bị đưa vào giam ở phòng tạm giam của Ty mật thám An ninh. Trong cái chuồng kiên cố, tối tăm, nhớp nhúa ấy chúng nhốt hơn...
Sau khi cùng với đồng bọn hành động bắn chết anh Đồng-râu ở Vĩ Dạ, Nguyễn Trì dẫn hai nhân viên di động về phục ở đầu cầu Bao Vinh để đón bắt Lượm và Tư...