Pháp tiếp tục điều thêm quân về Hà Nội và Hải Dương. Bác dặn: Phải làm sao kéo dài được thời gian mà tổn thất thấp nhất, giữ được lực lượng chuẩn bị cuộc chiến đấu lâu dài cho đến ngày thắng lợi. Võ Nguyên Giáp đã phối hợp với các cộng sự dùng nhiều cách để quấy rối, cản bước tiến của địch chuẩn bị tốt phối hợp nhịp nhàng trong đánh ngoài vây, vừa du kích chiến vừa phối hợp vận động chiến quyết giữ Hà Nội ít nhất một tháng.
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...