Trong một lần cùng anh em đội trinh sát tiến vào khu nhà của Quốc dân đảng lập sở chỉ huy ở Vòng Chúc, Trần Bình gặp lại Xoan, cô gái nhỏ phụ việc cho bà trùm ở ca quán năm xưa. Cô bị lừa bán sang Trung Quốc và giờ đã là một thiếu phụ lam lũ.
Nhờ báo chí danh tiếng Thạch Sơn nổi như cồn cùng với mô hình trang trại của hắn. Nhưng cũng chính trong thời gian này Sơn bắt đầu lún sâu vào tội lỗi,...
Thoát khỏi cảnh sát, Thạch Sơn bắt đầu thiết lập lại một mắt xích mới cho việc buôn bán ma tuý. Hắn còn cả một nguồn hàng lớn do tên trốn lệnh truy nã để...