Khi quân dân biên khu đang dồn sức đánh trận cuối cùng, đuổi những đám tàn quân còn nương náu ở hòn đảo ven bờ thì nhận được mệnh lệnh của Bộ Tổng Tư lệnh yêu cầu chuẩn bị đánh bọn tàn quân gần hai vạn tên do tướng Mã Hắc từ phương Bắc bị đại quân Nam Hạ dồn đuổi. Các đơn vị trên khắp mặt trận của chiến dịch Thập Vạn Đại sơn lại sẵn sàng nghênh chiến.
Đêm hôm giông gió, mặc dù thông cảm với nỗi sợ của Loan nhưng Hổ vẫn cương quyết ngủ ngoài lán để tránh bị bà Giàu hiểu lầm. Cô đành bế con sang nhà chị...
Sau cái chết của ông Giàu, bà Giàu trở nên ít nói nhưng không xét nét nữa với Loan. Càng ngày bà càng quý mến và có thiện cảm với Hổ. Tình cảm tốt đẹp bà...