Trước tình hình khẩn thiết Việt Minh trở lại địa bàn hoạt động, tổng đoàn Ngao, cho họp các binh thầu, giáp trưởng, chức dịch xã Cam Đồng .Hắn thông báo Thượng cấp cử tên Brusex về Cam Đồng đóng đồn để ngăn chặn. Tên thiếu úy đã cho lập thêm bốt ở đồi Cối Ngàn để đối phó và bảo vệ dân chúng. Vì vậy dân chúng phải có nghĩa vụ đóng góp lính, thóc gạo, lợn cho đồn Tây.
Sau khoảng thời gian hơn ba tháng làm phu đào đất cho người bạn tù của Dũng đang ở vị thế bưởng trưởng, Lãm cảm thấy kiệt sức , nhục nhã vì bị bóc lột sức...
Nam tìm gặp lại vợ chồng Lãm nhưng họ đã đi khỏi khu phố. Anh nhờ chị hàng nước gửi giúp ít đồ, một số tiền cho vợ chồng gã và có nhã ý mời hai vợ chồng...
Cô vợ của Lãm gõ cửa nhà Nam vào một đêm mưa gió. Đánh vào lòng trắc ẩn của anh, sau khi xin ăn và ngủ nhờ, sáng hôm sau cô ta đã cuỗm đi toàn bộ số tiền...