Va chưa kịp thông báo lệnh của cấp trên thì Kim đã đột nhập nhà lí Tăm, khống chế bắt hắn phải viết giấy cam đoan không đi theo Tây nữa. Hành động manh động này của Kim đã bị tổ chức phê bình, và yêu cầu anh phải trở về làng Dạ ngay. Sau sự việc này, tên Brusex và tổng Ngao cho lính sục sạo khắp nơi truy tìm Kim. Va bị địch bắt vì chúng tình nghi cô đã chỉ đường cho Kim chốn chạy.
Hoan được giao nhiệm vụ đến gặp lí Bài, yêu cầu hắn lấy cho du kích 10 thẻ căn cước đã đóng dấu sẵn. Lí Bài xảo quyệt báo cho bọn Pháp định vây bắt Hoan,...
Tin Lâm hy sinh khiến toàn đội đau buồn. Nhất là Thư, người bạn gái luôn sát cánh và dành cho Lâm những tình cảm đặc biệt. Bị thất bại trong trận càn, bọn...
Sau khi Lượt bị bắt, Hoan được cử thay Lượt làm đội trưởng. Từ sáng kiến của Thuộc, trong vai cô hàng xén, Thư đã dụ được hai tên lính Pháp chăn bò mải...
Một tổn thất xảy ra. Trong lần đón du kích về bàn giao kho súng, do có kẻ phản bội, Lượt – người Đội trưởng thiếu niên du kích Đình Bảng đã sa vào tay kẻ...
Sau giờ phút thiêng liêng trong đêm bác Nhã thay mặt Chi bộ đảng, công nhận thành lập lại Đội thiếu niên du kích, các bạn thấy mình như già dặn, lớn hơn...