Mùa cốm tới với làng Cam Đồng. Ông Yểng thấy vui vui trong lòng. Ông thì say sưa nghiền diêm sinh làm thuốc súng. Cắm và Mòn đã thuyết phục Cai Sẩu và anh em trên bốt Cối Ngàn đem súng trở về với kháng chiến. Hai đứa trẻ Tiển và Phin có những tâm sự riêng tư rất đáng yêu. Tố và Va đã có một đêm sống trong cảm xúc yêu đương ngọt ngào. Nhưng ông Yểng không hề biết rằng cũng trong đêm ấy, Brusex và tổng đoàn Ngao dẫn quân lên U Sung bắt Sào.
Bị hai bên gia đình ngăn cản, Lâm và Vấn Xuân chấp nhận giấu kín tình yêu, tạm thời chia xa để âm thầm vạch kế hoạch cùng nhau phấn đấu, xây dựng tương...
Tại buổi dạ tiệc, nhân viên khách sạn Đại Ngàn vô tình lấy nhầm chiếc khăn tay đã cũ ố vàng của Lâm làm khăn lau khiến Lâm vô cùng phẫn nộ, bắt quản lý...