Mùa cốm tới với làng Cam Đồng. Ông Yểng thấy vui vui trong lòng. Ông thì say sưa nghiền diêm sinh làm thuốc súng. Cắm và Mòn đã thuyết phục Cai Sẩu và anh em trên bốt Cối Ngàn đem súng trở về với kháng chiến. Hai đứa trẻ Tiển và Phin có những tâm sự riêng tư rất đáng yêu. Tố và Va đã có một đêm sống trong cảm xúc yêu đương ngọt ngào. Nhưng ông Yểng không hề biết rằng cũng trong đêm ấy, Brusex và tổng đoàn Ngao dẫn quân lên U Sung bắt Sào.
Mơ được một chiến sĩ ở trạm giao thông đưa lên đồi viếng mộ Thú. Cô òa khóc trước mộ người bạn học - người đồng hương mà cô đem lòng yêu thương bấy lâu....
Sau khi cứu được thằng Hùng khỏi tay kẻ thù, vợ của binh trạm trưởng Lan đã đưa con trai đi tìm bố. Binh trạm trưởng bất ngờ và hạnh phúc khi được gặp vợ...
Chính ủy Quang Văn và binh trạm trưởng Lan đã xây dựng một chiến lược chi tiết để triển khai chiến dịch mới. Một trong những vấn đề lớn mà họ phải đối...