Mùa đông năm 1951, sau chiến dịch biên giới , ta từ cầm cự đang chuyển sang giai đoạn phản công. Nhưng trong tình thế này chưa thể lường trước được địch sẽ cố đấm ăn xôi, đẻ ra những âm mưu và hành động nham hiểm nào. Tố, lúc này là Bí thư huyện ủy Hoàng Liên. Anh đang sống những ngày vô cùng căng thẳng. Địa bàn anh phụ trách giờ đây rộng lớn hơn. Và trách nhiệm của anh cũng trở nên nặng nề hơn rất nhiều.
Được sự giúp đỡ của Út Thàm, Thuý đã nhảy sông trốn thoát khỏi những tên lính ác ôn. Linh, sau suốt mấy giờ vật lộn với
sóng nước, với đòn thù anh kiệt...
Trong vai một trung đội lính dù Mỹ trên chiếc GMC cũ nhằm thẳng cổng chi khu lao tới, trung đội của Linh đã diệt được nhiều tên giặc nhưng do quá sơ xuất...