Các ngả đường đi Hoàng Liên đã bị bọn Ngao phục kích đón lõng, Tiển chỉ còn cách lần mò trên những vệt đường mòn xuyên qua các khu rừng già. May mắn, Tiển gặp các anh du kích làng Nhuần, theo chỉ dẫn của họ, cậu phải đi qua Ngài Thầu, Y Tý, Dào San mới có thể về Hoàng Liên. Qua thung lũng Phong Sa, bắt gặp cảnh người đàn ông mắc kẹt trong đám nứa, con hổ dữ đang cuồng nộ tìm cách vồ mồi. Rất nhanh lẹn và dứt khoát, Tiển đã hạ gục thú dữ cứu sống người đàn ông nọ.
Nhân lúc xin đi ngoài, Lượm bất chợt lóe lên ý định bỏ trốn. Nó cố hết sức xoắn vặn bẻ gãy một đoạn dây thép treo lòng thòng ở góc tường nhà xí, dùng đoạn...
Lượm và thằng bán kẹo gừng cùng bị đưa vào giam ở phòng tạm giam của Ty mật thám An ninh. Trong cái chuồng kiên cố, tối tăm, nhớp nhúa ấy chúng nhốt hơn...
Sau khi cùng với đồng bọn hành động bắn chết anh Đồng-râu ở Vĩ Dạ, Nguyễn Trì dẫn hai nhân viên di động về phục ở đầu cầu Bao Vinh để đón bắt Lượm và Tư...