Các ngả đường đi Hoàng Liên đã bị bọn Ngao phục kích đón lõng, Tiển chỉ còn cách lần mò trên những vệt đường mòn xuyên qua các khu rừng già. May mắn, Tiển gặp các anh du kích làng Nhuần, theo chỉ dẫn của họ, cậu phải đi qua Ngài Thầu, Y Tý, Dào San mới có thể về Hoàng Liên. Qua thung lũng Phong Sa, bắt gặp cảnh người đàn ông mắc kẹt trong đám nứa, con hổ dữ đang cuồng nộ tìm cách vồ mồi. Rất nhanh lẹn và dứt khoát, Tiển đã hạ gục thú dữ cứu sống người đàn ông nọ.
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...
Thịnh từ một thằng nhà quê đã học được thói lọc lõi của đời. Hắn tự lập thành một nhóm riêng làm ăn. Thịnh sẵn sàng nhẫn nhịn để được việc nhưng cũng sẵn...
Các khâu chuẩn bị hành động sau một nghìn ngày của chuyên án đã sẵn sàng chờ lệnh. Giám đốc Trần Mạnh nhấn mạnh chủ trương giáp mặt không đối đầu với anh...