Các ngả đường đi Hoàng Liên đã bị bọn Ngao phục kích đón lõng, Tiển chỉ còn cách lần mò trên những vệt đường mòn xuyên qua các khu rừng già. May mắn, Tiển gặp các anh du kích làng Nhuần, theo chỉ dẫn của họ, cậu phải đi qua Ngài Thầu, Y Tý, Dào San mới có thể về Hoàng Liên. Qua thung lũng Phong Sa, bắt gặp cảnh người đàn ông mắc kẹt trong đám nứa, con hổ dữ đang cuồng nộ tìm cách vồ mồi. Rất nhanh lẹn và dứt khoát, Tiển đã hạ gục thú dữ cứu sống người đàn ông nọ.
Nhận nhiệm vụ từ thày Đức, nhóm nữ sinh do Liên phụ trách len lỏi vào đám đông dân chúng để giải truyền đơn với các nội dung ngắn gọn, cho biết Mặt trận...
Chi bộ nhà tù Sơn La do Trần Quốc Hoàn làm bí thư phát động đấu tranh đòi thả tự do. Hơn hai trăm người sẽ được thả chia làm ba đợt, trong đó có những...