Trong trang phục người Mông, đeo chiếc vòng bạc đính cái móng vuốt của hổ, khẩu các bin khoác vai, đôi hải xảo bện bằng giang Tiển nhanh chóng lên đường đi Y Tý. Con đường lúc tràn đầy cỏ hoa, khi mịt mù ảo vọng, cuối cùng Tiển cũng tới một bản làng đang tấp nập mùa thu hái, chế biến thảo quả. Bắt gặp anh Nhã làm thuê tại một lò sấy, chưa kịp reo lên nhận anh, Tiển đã bị ba bóng người mặc quần áo chàm đen bắt. Bọn chúng nghi ngờ Tiển chính là du kích trên rừng đã bắn trả chúng .
Chính ủy và binh trạm trưởng tiếp tục phải lên những phương án, biện pháp đối phó với thủ đoạn mới của địch, với những cơn lũ hung dữ đang ào ạt đổ xuống...
Trường liên tục quay lại hiện trường, kiểm tra lại các chiếc xe bị cháy và hồi tưởng về những người đồng đội đã mất. Trường thử một cách mới để kiểm tra...
Đêm nào sau những công việc, chính ủy cũng dành hàng giờ để nghĩ về gia đình. Ông luôn lo lắng, buồn phiền về Trình Nhật, con trai mình. Trình Nhật có...