Cuộc họp toàn xã Hạ Vị công bố những quyết định gắt gao. Tất cả mọi công dân của xã không được đi làm mướn ở bất cứ nơi nào. Trước mắt, mỗi gia đình sẽ được nhận thóc cứu tế sau đó tập trung trồng trọt, làm phân xanh. 14 tuổi, Sài phải sống thành hai con người, hai cuộc đời: thật và giả. Ban ngày chỗ đông người nó luôn phải tỏ ra là người yêu vợ. Ban đêm với riêng mình, nó tự giết đi những xao xuyến thèm khát một hạnh phúc thực sự .
Những cử chỉ của vợ chồng Tư Mắm tại quán của dì Tư béo không lọt qua mắt cậu bé An. Vờ cầm ấm nước sôi đến rót thay vào bát nước nguội để có thể đến bên...