Sài và Châu đã có buổi gặp gỡ, giãi bày tình cảm với nhau. Qua lời kể của Châu, cô yêu nhầm người đã có vợ, hai con nhưng vẫn lý lẽ rằng không thể cưỡng lại và nằng nằng đi gặp vợ người ta đã thể hiện cô là một người phụ nữ mạnh mẽ, cá tính nhưng cũng có những quan điểm về tình yêu và hôn nhân lệch lạc.
Trở lại đội hình trung đoàn, Lại Củng gặp lại người thủ trưởng cũ Nguyễn Đan Phượng đi thị sát địa hình để bổ sung thêm vào phương án cho trận vượt sông....