Bước sang năm 1964, tình hình cách mạng phát triển như vũ bão. Các vùng giải phóng ngày càng mở rộng. Nhân bất ngờ trở về tìm Hai Thanh với bộ dạng tiều tuỵ, già nua , khác với những gì cô nghe được về anh. Hai Thanh đã tìm lại được trọn vẹn tình yêu mãnh liệt, đau khổ trong ánh mắt của chồng. Cô đã thực hiện những lời anh Tám dặn dò, bao dung và dịu dàng với Nhân. Mọi giận hờn, ghen tuông được hóa giải. Hai người uớc mong sẽ lại có được một đứa con trai, dù khó khăn gian khổ thế nào cũng thay nhau...
Hoàng Thi Xuân chính thức trở thành Chánh văn phòng xí nghiệp, một chức vụ lần đầu tiên mới có ở Bảo Đường. Sau chuyến đi thực tế đầu tiên với Giám đốc...
Cuối cùng Seo La cũng gặp được Quang ở nhà Huấn. Quang nhận quyết định ra quân đúng ngày nhập trường nên anh bận bịu chưa kịp đi tìm cô. Gặp lại nhau, Seo...
Mùa đông, Huấn nhận quyết định gia quân để về xuôi tiếp tục theo học nghành kinh tế của trường Đại học nông nghiệp. Ở bến xe Huấn bgặp lại Seo La- cô bí...
“Vùng xoáy” xoay quanh câu chuyện về quá trình chuyển đổi ở Công ty chè Bảo Đường, từ một doanh nghiệp quốc doanh chuyển sang công ty cổ phần. Trong qúa...