Hà Thanh Nguyễn bị thương và được đưa vào điều trị tại bệnh viện dã chiến tiền phương Củng Sơn. Vô tình anh gặp lại Xuân Thịnh, bệnh viện trưởng, người cùng quê Bách Thanh. Cả Xuân Thịnh và Thanh Nguyễn đều trào dâng trong lòng những kỉ niệm giữa hai người. Vốn có tình cảm đặc biệt với Thanh Nguyễn, cùng với trách nhiệm của một bệnh viện trưởng, Xuân Thịnh đã giành hết sức mình chăm sóc và động viên Thanh Nguyễn mau chóng bình phục.
Thạch Sơn nghe theo lời Tân cùng đám bạn trong xóm lên bãi đào vàng. Chuyến đi này Sơn mang hai mục đích là trốn sự truy sát của bọn người Huy Philip và...
Đám người của Huy phiplip xông đến tới tấp đánh Sơn nhưng may cho hắn có trong tay chiếc vung xoong vừa để chống đỡ vừa để tấn công. Sơn bị thương một...
Bọn Huy phiplip đã phát hiện ra dấu viết Thạch Sơn trốn ở nhà Hoài. Sơn nhảy đại lên một chiếc xe mà không biết phải đi về đâu nhưng được lái xe giới...