Tham mưu trưởng Ngô Văn Lý và tiểu đoàn phó Lê Khắc Thống đi trinh sát thực địa và thống nhất phương án chiến đấu. Đại đội 5 không chỉ có nhiệm vụ đánh địch trên không bảo vệ đội hình chiến đấu mà còn phải sẵn sàng đánh địch mặt đất. Nếu quân địch chọc thủng tuyến phòng ngự của ta ở Long Quang, Thanh Hội thì đơn vị có nhiệm vụ cơ động lên để đánh chặn. Vì vậy một trong những vấn đề hết sức quan trọng là cán bộ chiến sĩ phải nắm vững địa hình, đường cơ động trong khu vực và có phương án thích...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...