Sau 8 năm làm Giám quân biệt phái, Lý Bí được được kiêm quản chức Giám quân châu Cửu Đế. Vũ Lâm hầu Tiêu Tư Thứ sử Giao Châu ngày càng hà khắc. 2 vị quan nhân người phương Bắc Lưu Thạo và Chu Liêm lo ngại dân chúng bị vào thế đường cùng sẽ làm loạn bèn khuyên nhủ Hầu gia nhân dịp Tết nguyên đán gặp mặt các vị hương trưởng tại cổ tự Luy Lâu. Vũ Lâm mệnh lệnh cho sửa soạn sẵn một quân doanh gần bến sông đề phòng đám loạn dân bất đồ gây rối nơi cửa tự.
Phnompenh mới giải phóng chưa bao lâu nhưng mầm hồi sinh đã bắt đầu hé nhú. Lại Củng không khỏi tự hào hãnh diện khi được thưởng ngoạn những khoảnh khắc...
Cuối cuộc truy quét tàn quân Polpot, Lại Củng và những người lính trung đoàn 4 bắt gặp một sản phụ đang trở dạ đẻ. Trong tình thế nguy cấp, vốn học lỏm...